Informativa sulla privacy Volvo Penta ID, valida da aprile 2019

 

 

Introduzione

 

AB Volvo Penta ("Volvo Penta") raccoglierà e utilizzerà ("elaborerà") i suoi dati personali perché lei ha creato un Volvo Penta ID per la fornitura di uno o più servizi Volvo Penta.

 

Tutti i dati personali ottenuti da Volvo Penta verranno elaborati in conformità alla legislazione vigente in materia di protezione dei dati, e in particolare al Regolamento generale sulla protezione dei dati n. 2016/679 del 27 aprile 2016 ("GDPR").

 

La presente informativa sulla privacy fornisce ulteriori informazioni specifiche sul trattamento dei suoi dati personali da parte di Volvo Penta nell'ambito dell Volvo Penta ID. Per qualsiasi informazione (di carattere generale) sui suoi diritti come persona interessata, la invitiamo a consultare la nostra Informativa generale sulla privacy.

 

Nei casi in cui Volvo Penta è in grado di abbinare il suo Volvo Penta ID ai dati titolare esistenti nel database dei clienti di Volvo Penta, basandosi sulla corrispondenza dell'indirizzo e-mail, Volvo Penta collegherà i due set di dati corrispondenti. Per ulteriori informazioni sull'elaborazione di (altri) dati personali relativi a lei come cliente e non specificamente correlati all Volvo Penta ID, la invitiamo a leggere anche la nostra Informativa generale sulla privacy.

 

Finalità e base giuridica

 

La creazione di un Volvo Penta ID le consente di usufruire di funzionalità aggiuntive fornite da vari servizi Volvo Penta, a condizione, naturalmente, che lei attivi anche tali servizi. Queste funzionalità variano da un servizio Volvo Penta all'altro. Ad esempio, se lei attiva i servizi Easy Connect di Volvo Penta, il possesso di un Volvo Penta ID le consente di accedere senza interruzioni agli stessi dati su diversi dispositivi mobili (ad esempio, smartphone e tablet), anche se tali dispositivi non sono (tutti) collegati all'interfaccia Easy Connect (anziché solo al dispositivo collegato all'interfaccia Easy Connect). 

 

Volvo Penta elaborerà i suoi dati personali perché lei ha acconsentito alla creazione di un Volvo Penta ID. Potrà revocare il suo consenso in qualsiasi momento, contattando Volvo Penta via e-mail all'indirizzo (DPR.VolvoPenta@volvo.com) per chiedere di cancellare il Volvo Penta ID.

 

La disattivazione dei servizi Volvo Penta non comporta la cancellazione del suo Volvo Penta ID. Inoltre, Volvo Penta non interromperà l'elaborazione dei dati personali relativi all Volvo Penta ID (vedere di seguito) quando lei disinstalla le app Volvo Penta dal suo dispositivo mobile. Per eliminare il Volvo Penta ID e interrompere l'elaborazione da parte di Volvo Penta dei dati personali relativi all Volvo Penta ID, dovrà contattare Volvo Penta secondo le modalità indicate in precedenza.

 

Se lei ha attivato un servizio Volvo Penta, si applicano informative sulla privacy distinte per ciascun servizio.

 

I suoi dati personali

 

Quando lei crea un Volvo Penta ID, Volvo Penta raccoglierà i seguenti suoi dati personali (oltre a qualsiasi altro dato personale che Volvo Penta potrebbe aver già raccolto in passato): nome e cognome, paese di residenza, indirizzo e-mail e consenso al trattamento dei dati personali in conformità alla presente informativa sulla privacy.

 

Trasferimento dei suoi dati personali

 

Volvo Penta potrebbe fornire i suoi dati personali alle seguenti terze parti:

 

-         Società del gruppo Volvo;

-         Fornitori di servizi cloud, sviluppatori di app e altri fornitori di servizi IT (servizi);

Tali terze parti hanno sede principalmente nello Spazio economico europeo, ad eccezione delle società del gruppo Volvo, che possono essere ubicate altrove. In tutti questi casi, Volvo Penta si impegna a fare tutto il possibile per assicurarsi che siano in atto le opportune misure di salvaguardia per fornire livelli adeguati di protezione dei dati personali, come previsto dalle leggi vigenti in materia di protezione dei dati.

 

Periodi di conservazione dei dati

 

Volvo Penta elaborerà i dati personali relativi all Volvo Penta ID (come illustrato in precedenza) fino a quando lei non revocherà il suo consenso. In tal caso, non potrà più usufruire di alcune funzionalità relative dei servizi Volvo Penta (come illustrato in precedenza).

 

I periodi di conservazione di altri suoi dati personali potrebbero differire dal periodo di conservazione dei dati personali relativi all Volvo Penta ID (menzionato in precedenza). Per ulteriori informazioni sui periodi di conservazione di altri dati, consultare l'Informativa generale sulla privacy e le note sulla privacy relative ai servizi Volvo Penta che lei ha eventualmente attivato.

 

I suoi diritti

 

I suoi diritti sono illustrati in dettaglio nella nostra Informativa generale sulla privacy. Le chiediamo di informarci di eventuali modifiche ai suoi dati personali.

 

Per domande sul trattamento dei suoi dati personali, la invitiamo a contattare il responsabile della protezione dei dati di Volvo Penta via e-mail, all'indirizzo (gpo.office@volvo.com), oppure tramite lettera al seguente indirizzo postale:

 

AB Volvo

C.A.: Group Privacy Office

Dept AA14100

VGHQ

SE-405 08 Göteborg

Svezia

 

Modifiche

 

La presente informativa sulla privacy può essere modificata occasionalmente, nei limiti consentiti dalle disposizioni vigenti in materia di protezione dei dati. In tal caso, Volvo Penta modificherà la data dell'"ultimo aggiornamento" nella parte iniziale del documento. In caso di modifiche significative, Volvo Penta la avviserà pubblicando una comunicazione prima che le modifiche diventino efficaci o inviandole una notifica via e-mail.